Gedanken zum Krieg: Horst Schirmer – Bist Du denn Feind mir?, Herbst 1944 (Veröffentlicht am 12.11.2026)
I. Schirmers Buch „Hürtgenwald – Gedichte und Worte um ein Fronterleben“ aus dem Jahr 1951
Zu den ältesten veröffentlichten Erfahrungsberichten deutscher Soldaten über die Kämpfe im Hürtgenwald gehört das Buch „Hürtgenwald – Gedichte und Worte um ein Fronterleben“ von Horst Schirmer aus dem Jahr 1951. Es enthält neben verschiedenen ganzseitigen Fotos von Hermann Claasen aus der Nachkriegszeit der dortigen Region vor allem Gedichte und kurze Texte, die Schirmer während der Kämpfe in der Eifel im Herbst und Winter 1944/45, deren Teilnehmer er war, verfasst habe. Neben der zeitlichen Nähe zu den Ereignissen bestechen vor allem Schirmers für die damalige Zeit eher ungewöhnliche Sicht auf den Hürtgenwald als durch den Krieg verwüsteten Lebensraum und die Melancholie, mit der er den Sinn des Krieges generell in Frage stellt.
II. Bist Du denn Feind mir?
Eines der eindrücklichsten Gedichte aus dem Band ist „Bist Du denn Feind mir?“ gleich an dessen Anfang. Schirmer wirft darin die grundsätzliche Frage auf, was die Soldaten auf der anderen Seite, deren Situation der eigenen ja ganz ähnlich sei, ihm eigentlich getan hätten, dass man einander – unbekannterweise – nach dem Leben trachte. Hier liegt die Paradoxie eines jeden Krieges.
Schirmer schreibt hierzu (vgl. Hürtgenwald – Gedichte und Worte um ein Fronterleben, S. 16):
„Ich lag im Herbst 1944 in einem düsteren Walde in der Eifel. 150 bis 200 Meter von mir entfernt befanden sich die Stellungen und Schützenlöcher der Amerikaner. An hellen, sonnigen Tagen konnte wir einander sehen… Ich teile in jenen Tagen mein Schützenloch mit einem jungen Österreicher, und uns beiden war der Gedanke unbegreiflich: Der da drüben auf der anderen Seite ist unser Feind, und wir sind gezwungen, auf ihn zu schießen, ihn zu töten.“
Er fasst diese Situation wie folgt in Worte (a.a.O., S. 17):
„Bist Du denn
Feind mir
auf der
andern Seite?
Was tat
ich Dir
und was
Du mir
zuleide?
Liebst Du
das Leben
nicht
wie ich?
Mütter beten
daheim
für Dich
und mich…
Hast Du
wie ich
nicht Heimat
und vielleicht
auch Frau
und Kind?
Weißt Du,
warum wir
Feinde sind?“
Zur Lösung dieser Paradoxie dürfte es beitragen, die Prämisse „Der da drüben auf der anderen Seite ist unser Feind, und wir sind gezwungen, auf ihn zu schießen, ihn zu töten“ generell zu hinterfragen.
Wer vermag eigentlich verbindlich für einen anderen zu bestimmen, dass ein ihm völlig unbekannter Dritter dessen Feind und von ihm zu töten sei?
(Titelfoto: Eingangstür der Kirche St. Josef in Vossenack,
Oktober 2026)
Meine Arbeit können Sie hier unterstützen, vielen Dank!